小時候在老家，有許多的玩伴。
當時那個年代，許多老人家都不識字；
自然而然發音方面就不是那麼標準。
住我們家隔壁有一對姐妹花，
我們常常玩在一起。每一次到了吃飯時間，
她們的奶奶總是會扯著喉嚨叫他們回家吃飯。
大姊叫美芬~~小妹叫「勞巾費」~~很怪的名字吧!
因為是由她的奶奶口中叫出來的，
所以周遭鄰居都跟著她這樣叫，
這個名字一直持續地叫了八年，
直到我搬離老家。那時我已經國小二年級了
有一次回老家，看到她，心裡一直很納悶，
「勞」是勞動的勞、「巾」是毛巾的巾、「費」是費力地費嗎?
忍不住好奇到隔壁找她當面問清楚
我說:「喂!勞巾費，你到底叫什麼名字啊」?
只見她將名字寫在紙上，答案終於揭曉。
原來勞~~就是(廖)、巾(錦)、費(慧)。
回家之後告訴老姊，聽完之後簡直快笑翻了>
想一想你的周遭是否有“花”音不標準的好玩事情，
人生嘛!每天用笑來看待不是挺好的嗎!
文章標籤
全站熱搜
哈哈......好有趣....
真的小時候也發生好多笑話...
感恩分享 !!!
[版主回覆07/27/2011 16:05:39]我小時候跟另外一個玩伴，兩個人的鬼點子還真不少
只是再次見面，全都是OGS和OBS了
恭喜妳又入精選了~~~
改天也讓我分享你的童年往事吧!
這奶奶應該是客家人吧舞姐夫也會這樣阿.
"花"老是念"發"
[版主回覆08/01/2011 15:44:01]你答對了!
因為我們那就是客家庄
上次帶我媽回老家，跟叔叔提起「勞巾費」
每個都還笑成一團呢?
也許就是因為從小就把她叫錯名字
所以怪名字印象特別深刻
更記得她了!
有趣的名字怪譚
[版主回覆09/23/2011 23:03:08]晚安demi~~看到這篇小品文時，不知道是否能夠讓妳會心一笑
這是真有其人，到現在我每次回老家時，都還很想再見到她呢!
只是不知道她是不是記得我這個玩伴....
哈哈!真的笑翻了. 我的同事寫自己名字--徐卓月花,該分開的沒分開,該合併的沒合併, 被人誤以為---徐朝花---那人叫她,大家都笑翻了.
還記得有一個列印機的廣告嗎? 因為口誤第一個領獎人照著他的指示翻了一個筋斗 第二個也翻了一個筋斗結果答案終於揭曉 原來因為列印機卡紙看成"也耀番"(池耀藩)哈哈~~[:emotion1380523177-2051194997.gif]
我的老師叫我們不要計較分數,---除非妳想要賤散命--- 吼!這什麼老師? 人人都嘛想要富貴命,誰要賤散命. 一直到學期終了,我才猛然悟出---前三名---哈哈~差太多了.
說到花音不標準，我還有一個真實的笑話 有一次有個男的打電話給我姊，我問他貴姓大名 他說他叫張大爛，我問他確定嗎?他還回答我是 我心裡想怎麼會有這種名字後來告訴我姊她還狐疑是誰 原來他的真實名字是張達朗啦![:emotion1380523177-2051194997.gif]
哈哈，勞巾費
好笑齁~~叫了5、6年的名字 終於揭曉答案，我也快要笑翻了ㄋ
yet, funny one...
有趣的錯誤為生活增添樂趣